it looks, I steel can't decide in which language I should write this blog. And can you say that I'm writing this blog, if I'm not messaging all the time... yea... once a year... chm :)

current reading

- The Man Who Laughs by Victor Hugo

Чертов романтизм: пространные разглагольствования о тьме и свете, добре и зле, красоте и уродстве, жизни и смерти (главы так две-три на одну темку). Сюжет захватывающий, хороший. Только многословность автора порой наскучивает.:)
мне вспоминается юношество, когда зачитывалась французами Дюма, тем же Гюго...

Czeslaw Milosz "Rodzinna Europa"

Милош, как многие поэты и писатели - переводчик, публицист.
Однако не многие поэты и писатели - Нобелевские лауреаты.

У него особенный стиль разговора с читателем: емкие фразы,
со сложной, свойственной Милошу архитектурой мышления.
Поначалу трудно ее освоить, влиться в музыку текста.
Но как только начинаешь мыслить вместе с автором (текстом)
по его законам, гармония текста, которую ощущаешь при этом,
приносит большое удовольствие.
Плюс много просто классных мыслей на тему Польши и поляков, России и русских, русских и поляков, поляков и Западной Европы...
тетрадочка с цитатами, заведенная в этом году, стремительно заполняется абзацами, фразами и отрывками из книги. Но прежде всего эта книга - попытка автора ответить на вопрос - кто я? Самосознание на фоне истории европейских государств.

current reading

- Umberto Eco Как написать дипломную работу ("How To Wright a Diploma"). I was amused to see, this book was never translataed in english or polish. Or perhaps I was searching not very well...
It very useful book for students, wrighten in quite simple language, with respect to audience, and with wit.:)

- Maciszewski Rafał Mity skandynawskie ("Skandinavian Mithology"). - author with pity on readers - in prosaic way retells all the beautiful mithology according to Younger and Elder Edda's.

- Jorge Luis Borges

The title of the book I can translate as "Tutorship". It's about literature of german languages - in fact the same Scandinavian mithology and a little about different investigations on this theme.

- Скандинавские сказки ("Scandinavian Tales"). Anthology of Swedish, Norwegian and Danish folklor in one book. I found quite old russian edition near food-market - there were several old ladyes selling stuff...

According to the plan to my summer vacation, I have to end reading
- Baudolino by Umberto Eco
- The Painted Veil by Somerset Maugham
- the last book about HP ;)

just share a little bit of me

Hi.:)
Oh, I just can realise, how many people had started their blogs 
with this little simple word. But yes, I want to say Hi to you - my first 
reader... or maby readers.:)I don't  know will or not this blog 
become for me a real blog, 'cause I have already two blogs in Internet. 
But I think it depends of to whom I will direct my messages...

So maby I'll start from introdusing myself, and maby it'll help me 
understand what for this blog.:)

I'm 21 year old. I'm studing books - does it sound funny? :D 
Oh, I love books. Actually this blog  - BookLust - made my desition to cerate this page for myself. ^^

Oh, yes. My English is not so very good. But I'm lurning.:)